🔔 Free filing alerts

Get an email whenever AKTUEL TRANSLATIONS LIMITED files anything new at Companies House — new accounts, an officer change, a change of name. No account needed.

A

AKTUEL TRANSLATIONS LIMITED

Company no. 07043141 · Private Limited Company
Active
View on Companies House

AKTUEL TRANSLATIONS LIMITED is an active 16-year-old company. Worth a closer look: net assets down 22% over 1 year and 1 outstanding charge. On the plus side, accounts filed and up to date.

Risk indicators1 point to check
Net assets down 22% over 1 year
1 outstanding charge — secured debt registered
Active on the Companies House register
Accounts filed and up to date
Established — 16+ years on the register

Automated signals from Companies House filings and this company’s own filed accounts — a prompt for a closer look, not a credit score or a verdict. Verivello is not a credit reference agency.

Company details
Established 10+ years1 charge
StatusActive
Company number07043141
TypePrivate Limited Company
Incorporated14 Oct 2009 · 16 yrs
Registered office19b The Old Smithy, Hart St, Henley-On-Thames, RG9 2AR
Nature of business63990 - Other information service activities n.e.c.
Employees (latest)4
ICO registrationZB189651 · Tier 1
Next accounts due31 May 2027
Confirmation statement due23 Oct 2026

Net assets over time

£85k20162018202020222024

Net assets (assets minus liabilities) across every filed year, from this company’s iXBRL accounts at Companies House. A steadily rising line is a sign of a strengthening balance sheet; a fall or a dip below zero is worth understanding before you rely on it.

Filed accounts — year to 31 Aug 2024

FigureAmountvs 2023
Current assets £383,677 ▼ -35%
Cash at bank £310,147 ▼ -24%
Debtors £73,530 ▼ -60%
Creditors £229,167 ▼ -42%
Net current assets £154,510 ▼ -22%
Total assets less current liabilities £154,510 ▼ -22%
Net assets £154,510 ▼ -22%
🔒 Download the original filed accounts (PDF) and every year’s figures side by side — a Premium feature. Premium →

Figures taken directly from the accounts AKTUEL TRANSLATIONS LIMITED filed at Companies House for the financial year ending 31 Aug 2024, read from the machine-readable (iXBRL) tags in the filing itself. Smaller companies may file abridged accounts, so not every figure above will be present for every business. Always check the full filing before relying on these numbers.

Directors & officers

HOMEWOOD, Charles Christopher
Director · appointed 23 Sep 2022 · British

Ownership & control (PSC)

Aktuel Translations Trustees Limited
Corporate entity person with significant control · ownership of shares 75 to 100 percent as trust, voting rights 75 to 100 percent as trust, right to appoint and remove directors as trust, significant influence or control as trust
Filing status
AccountsUp to date
Last accounts made up to31 Aug 2025
Next accounts due31 May 2027
Confirmation statementUp to date
Last statement9 Oct 2025
Next statement due23 Oct 2026

Filing position at Companies House. A company keeping accounts and its confirmation statement up to date is a basic sign of good order; anything overdue is worth a question.

Unlock with Premium

Everything above is free. Premium adds these — on AKTUEL TRANSLATIONS LIMITED and any other UK company.

🏠 Complete property & land list 🔒 Premium

Every UK property this company owns at HM Land Registry — freehold and leasehold titles, tenure and price paid. The page above shows only the first few.

📄 Downloadable PDF due-diligence report 🔒 Premium

The whole picture — overview, directors, ownership, charges, multi-year financials and a risk summary — as a dated, shareable PDF you can attach to a file note.

📊 Original filed accounts & full history 🔒 Premium

Download the original filed accounts (PDF) and see every filed year’s figures side by side — turnover, profit, assets and equity across the full history, not just the latest year.

Unlock the full picture →

Explore related companies

Data from Companies House (official public register), presented by Verivello for information only — not a credit reference or financial advice. Always verify against the official source. Status & registered office checked live from Companies House · 11 Sep 2026, 22:41 UK.